«Спортивный Донбасс». Олимпизм
«Спортивный Донбасс» совместно с Лисичанским городским советом ФСО «Спартак» продолжает авторский проект публикации в сети перевода на русский язык книги известного украинского спортивного журналиста Анатолия Волошина «На олимпийской волне». В ней впервые в истории украинского спорта предпринята попытка обобщить опыт участия украинских спортсменов в летних олипийских играх современности в составе СССР и других стран.
«Первым президентом новосозданной международной спортивной организации (МОК) был провозглашен греческий писатель Димитриос Викелас, а Пьер де Кубертен был избран генеральным секретарем. Через два года Викелас отказался от своей почетной должности. Определяя роль и значение Кубертена, он предложил именно его выбрать президентом МОК. Эту должность выдающийся деятель международного физкультурного движения занимал до 1925 года. Умер он в 1937 году в Лозанне, где в то время уже находилась штаб-квартира МОК. Сердце Кубертена было похоронено в Олимпии, возрождению традиций которой он посвятил свою жизнь.
Кубертен считал, что Олимпийские игры должны служить народам всей планеты. Эта его позиция нашла поддержку у большинства членов Международного олимпийского движения и до сегодняшнего дня является единственно верной. Определение города, претендента на проведение Игр, является общим делом. Первейшая обязанность МОК – обсуждение актуальных проблем развития физической культуры и спорта, развязывание спорных вопросов. МОК отвечает за регулярное проведение Олимпийских игр, их постоянное совершенствовани
Анатолий Волошин, «На олимпийской волне», Киев, 2008
Перевод и публикация Александра Мазан, 16 апреля 2015 года
