«Спортивный Донбасс». Олимпизм
После довольно длительного перерыва «Спортивный Донбасс» продолжает собственный авторский проект продвижения во всемирной сети достижений украинских
спортсменов на Олимпийских играх в составах команд других государств, включая СССР, до независимости Украины.
Вашему вниманию предлагается собственный перевод на русский язык книги известного украинского спортивного журналиста Анатолия Волошина «На олимпийской волне», вышедшей в Киеве в 2007 году.
XIV ОЛИМПИЙСКИЕ ИГРЫ
Лондон (Великобритания). 29 июля – 14 августа 1948 года. 4 099 участников из 59 стран. 150 комплектов медалей по 19 видам спорта
(продолжение)
«…Столица XIV Игр была не в лучшем состоянии. Разрушенный немецкой авиацией Лондон еще не избавился от пожарищ и остовы сожженных строений встречались чуть ли не в каждом квартале. Не хватало топлива, продовольствия. Англичане экономили на всем. Даже на Олимпиаде. Правда, спортивные объекты удалось своевременно привести в готовность, а олимпийскую деревню разместили в бывших армейских казармах. Олимпийскую семью пополнили новые страны: Бирма, Британская Гвиана, Венесуэла, Ирак, Иран, Ливан, Пакистан, Пуэрто-Рико, Сингапур, Сирия, Тринидад и Тобаго, Цейлон, Южная Корея, Ямайка. Германию и Японию, развязавших вторую мировую войну, к Играм не допустили. Сильнейшими оказались те, кто не пострадал во время войны – американцы и шведы. Неожиданно четвертую строчку в общекомандном зачете заняли венгры.
Наибольшее внимание к себе привлекли соревнования легкоатлетов. Отметим, прежде всего, достижения талантливого чехословацкого бегуна Эмиля Затопека. В блестящем стиле он выиграл бег на 10 тысяч метров и был вторым на пятикилометровой дистанции. С этим спортсменом мы еще встретимся на Олимпиаде в Хельсинки, где он превзойдет, казалось, непревзойденное. Классным метателем молота показал себя венгр Имре Немет. Это имя еще долго не будет сходить с первых строчек протоколов самых значительных соревнований послевоенного периода. В прыжках в высоту прогресса не произошло. Если на Берлинской Олимпиаде победитель прыгнул на 2 метра 3 сантиметра, а еще трое преодолели 2 метра ровно, то здесь победитель Дж.Уинтер из Австралии едва преодолел 1 метр 98 сантиметров, а остальные призеры удовлетворились результатом 1 метр 95 сантиметров. Стометровку выиграл американец Х.Дилларт, двухсотметровку – его приятель М.Петтон. Спортсмены США показывают высокие результаты и в других видах легкой атлетики, но все более жесткое сопротивление встречают от спортсменов Ямайки, Швеции, Австралии, других стран. Бегуны маленькой Ямайки отобрали у фаворитов не только золотую медаль на дистанции 400 метров – сделал это А.Уинт, но и серебряную. Американец М.Уайтфилд, что называется, еле унес ноги от еще одного бегуна из этой страны. Шведы финишируют первыми в пяти видах легкой атлетики. Настоящую сенсацию в соревнованиях мужчин по легкой атлетике вызвало выступление за команду США 18-летнего Роберта Матиаса. Несмотря на юный возраст, этот атлет, был заявлен в самом сложном виде легкой атлетики – десятиборье. Рядом с опытными турнирными бойцами он выглядит практически ребенком. Но, начинаются соревнования и становится понятным, что он не из пугливых, получая в каждом виде десятиборья больше очков, чем его значительно более возрастные соперники. Два дня проходили соревнования среди десятиборцев, но уже после первого дня было понятно, что Роберт Матиас опередит всех. Журналисты не дают покоя ни юному спортсмену, ни его родителям, прибывшим в Лондон поболеть за сына. Всех интересовало, где тренируется этот уникум, в чем его секреты, как родители относятся к чрезмерным нагрузкам. Роберт давно начал подготовку к большим стартам. Еще в 10-летнем возрасте он попросил отца – провинциального врача из маленького городка Тулейра в штате Калифорния, отвести его к тренеру именно по десятиборью. Вскоре он начал занятия в секции местного университета под руководством Вирджила Джексона. Задание было одно – тренироваться ежедневно по несколько часов в день при любой погоде. Начало было многообещающим и родители радовались. За несколько месяцев занятий мышцы Роберта налились мощью, плечи стали шире. Мальчик уставал, но не роптал и особенно радовался первым результатам. Но, неизвестно откуда пришла беда – появилось малокровие. О спортивных занятиях не могло быть и речи. Прикованный к койке, Бобби все время мечтает только о легкоатлетической дорожке, покинутых спортивных снарядах. Он много читает, особенно его увлекают книги о подвигах героев прошлого, первых олимпийских чемпионах. Только через два года врачи, наконец, разрешат парню немного побегать и попрыгать. Со временем он выходит на стадион и с удвоенной энергией берется за тренировки. Родители не запрещают, только напоминают об угрозе перегрузки. В эти первые дни возвращения тренер не настаивал на высоких результатах Матиаса, а больше внимания обращал на выполнение технических приемов. Только когда к Бобби стала возвращаться сила тренер и ученик приступили к более интенсивным нагрузкам. В 16 лет Матиас стал чемпионом штата. О нем начали писать газеты. С тех пор не было соревнований, на которых он не выигрывал. Отборочные соревнования десятиборцев США перед поездкой на Олимпиаду в Лондон проводились за десять дней до начала Игр. Никто из участников отбора до окончательного решения тренерского совета не мог считать себя олимпийцем. Только Роберт Матиас был уверен в своих высоких результатах. Набрав 7 224 очка, Матиас был включен в сборную США под первым номером. Забегая вперед, отметим, что этот результат был выше того, который был показан во время олимпийских стартов. Вот что значит желание! На Олимпиаде после последнего вида – бега на 1 500 метров – спортсмен уставший, но счастливый, направлялся в раздевалку. Журналисты, окружив его тесным кольцом, спросили: «Как вы собираетесь отметить свою победу?» Парень с улыбкой ответил: «Тренер сказал, что в случае победы в десятиборье меня можно считать уже взрослым. С сегодняшнего дня начинаю бриться»…
(продолжение)
Александр Мазан, 25 декабря 2016 года
