«Спортивный Донбасс». Олимпизм
После довольно длительного перерыва «Спортивный Донбасс» продолжает собственный авторский проект продвижения во всемирной сети достижений украинских спортсменов на Олимпийских играх
в составах команд других государств, включая СССР, до независимости Украины. Вашему вниманию предлагается собственный перевод на русский язык книги известного украинского спортивного журналиста Анатолия Волошина «На олимпийской волне».
VIII Олимпийские игры. Париж (Франция). 4 мая – 27 июля 1924 года. 3 092 участников из 44 стран. 131 комплект медалей по 19 видам спорта.
«… В легкой атлетике на дистанции 200 метров побеждает американец Джексон Шольц. Известный нам Ч.Пэддок финиширует вторым с отставанием почти на метр. Ему не помогает знаменитый финишный рывок. «Бронзу» в этом виде завоевал англичанин Э.Лиделл. Накануне он завоевал «золото» в гладком беге на дистанцию 400 метров. Спортсмен заявлен и на дистанции 100 метров. Назревала сенсация. Но, в последний момент спортсмен снимается с соревнований… так как старт на «стометровке» выпал на выходной день. Поскольку Эрик Лиделл является студентом богословского факультета и глубоко верующим человеком, то «работать» в выходной день было для него большим грехом. Но руководителей британской команды успокоил Харальд Абрахамс. Он принес Англии вторую золотую медаль в спринте. В тройном прыжке победил японец Микио Ода с результатом 15 м 21 см. Это была первая медаль представителя Азии на Олимпийских играх в легкой атлетике. «Золотой дубль» делает американец, студент Иллинойского университета Харальд Осборн. Он побеждает в десятиборье и прыжках в высоту. Кстати, результат олимпийского чемпиона в десятиборье был намного ниже того, что показал Джимми Торп в 1912 году в Стокгольме. Не повезло эстонцу Клюмберг-Колмперу, тогдашнему мировому рекордсмену. У него только третий результат. Спортсмен пояснил это… плохим качеством французской кухни. Американец Кларенс Хаусер стал первым и среди метателей диска, и среди толкателей ядра. Кого-то может удивить достижение американского спортсмена Роберта Ле Жандра. Он прыгнул в длину на 7 м 76 см, установив мировой рекорд, но… вернулся домой всего лишь с бронзовой медалью. Дело в том, что высокий результат он показал во время соревнований пятиборцев. Его коллега по команде Уильям де Харта Хаббард, который был заявлен от команды США в прыжках в длину, как оказалось, прыгнул хуже него. Он хоть и добыл золотую награду, но результат был намного ниже – 7 м 44 см. В этом виде выступал украинец Станислав Сосницкий из Львова, но в финал он не попал. Такая же участь постигла его земляка – стайера Арсена Степанюка. И снова во всей полноте раскрылся талант финна Пааво Нурми. В один день он выиграл первенство в соревнованиях на 1 500 и 5 000 метров. На следующий день дается старт на кроссовой дистанции в 10 000 метров, которая была проложена по кругу за пределами стадиона «Коломбо». И снова феноменальный рывок Пааво на последних метрах дистанции. Еще одна золотая медаль! Но и это не все. Пааво Нурми включают в сборную команду Финляндии для участия в командном беге на 3 000 метров и командном кроссе на 10 000 метров. Финишировав первыми, финны и здесь добыли золотые медали. Таким образом, Пааво Нурми на одной Олимпиаде стал пятикратным олимпийским чемпионом! На восьмой Олимпиаде вспыхнула звезда еще одного финского бегуна — Вилли Ритоли. Он настойчиво готовился к стартам в Париже, ездил даже в Америку, где проходил подготовку у известных тренеров. Понимая, что с Пааво Нурми соревноваться еще рано, Ритоли все же стартовал на четырх дистанциях. Он победил на дистанции 10 000 метров и в финальном забеге на 3 000 метров с препятствиями. А потом был еще успешный старт в составе финской команды в командном беге на 3 000 метров. На дистанции 5 000 метров Вилли завоевал «серебро» вслед за Нурми…»
Александр Мазан, 6 апреля 2016 года
